英语可口语交流
中文母语水平
日语专业级流畅
0
1
2
3
4
5
2天前在线
AI SaaS日本市场本地化顾问
大连全职 · 1500/日 · 32625/月信用正常
工作时间: 工作日09:00-18:00、周末10:00-16:00工作地点:
远程
服务企业:
0家累计提交:
0工时
聊一聊
个人介绍
我专注于 AI SaaS、开发者工具、知识库平台的日本市场本地化与增长优化。
不同于传统翻译服务，我结合 15+ 年产品经理、企业软件交付和 SaaS 系统经验，从“产品逻辑 + 用户体验 + 转化目标”出发，帮助 AI 产品高效进入日本市场。
服务范围覆盖：
• Landing Page / 官网文案
• 产品 UI / UX Copy
• Help Center / FAQ
• API Docs / 开发者文档
• Onboarding Flow
• Release Notes / 邮件模板
• Product Hunt 发布页优化
具备日语一级（JLPT N1）能力，熟悉 ChatGPT、Claude、Prompt Engineering、AI Agent、开发者平台、知识库系统和自动化工具场景。
适合需要提升日本用户理解效率、试用转化率、帮助中心自助率及海外发布质量的 AI SaaS 团队。
工作经历
2025-01-01 -至今自由职业｜AI SaaS日本市场本地化咨询AI SaaS日本市场本地化顾问
为 AI SaaS、开发者工具、知识库平台提供日本市场本地化与增长优化服务。 负责 Landing Page、产品 UI、Help Center、FAQ、API Docs、Onboarding Flow、邮件模板、Release Notes 等内容的日语本地化与 UX 文案优化。 结合 ChatGPT、Claude、Prompt Engineering 与开发流程理解，提升产品在日本用户中的理解效率、试用转化率与帮助中心自助率。 擅长 AI Agent、开发者平台、自动化工具、知识库系统等复杂产品场景。
2015-06-01 -2023-12-30大连柒博软件有限公司高级产品经理
公司主营国内企业数字化与 MES 系统解决方案，主要服务制造业客户。本人负责从需求调研、业务流程梳理、产品规划、原型设计、版本迭代到项目交付的全流程管理，覆盖生产管理、质量追踪、设备数据采集、报表分析等核心模块。
2006-09-01 -2015-05-01大连远东数码科技有限公司PM
公司主营对日软件外包业务，本人负责日常和客户沟通业务需求，开发项目管理，进度管理，品质把控，产品交付
教育经历
2002-09-01 - 2006-07-01大连理工大学电子信息工程本科
语言
作品
项目覆盖AISaaS产品的完整日本市场本地化交付，包括LandingPage、产品内UI、HelpCenter、FAQ、APIDocs、Onboarding流程文案、邮件通知模板及ProductHunt发布文案优化。同时提供日语UXCopy优化建议，提升用户理解率、试用转化率和技术文档可读性。
02026-04-15 11:01
