GlotTale 网文平台产品系统Vibe Coding

全球网文/数字阅读出海。作者以母语写作，平台通过AI翻译+人工精修，将故事分发到英语、泰语、日语等多语言市场，海外读者按章节付费阅读。作者保留IP版权，平台按多语言收入分账，为中小作者提供低成本出海通道。

核心功能模块：
1. 内容发布系统：作者多语言创作、章节管理、自动分卷
2. AI翻译引擎：按需翻译（滑动窗口预加载，按阅读进度触发，控制成本）、术语表+风格卡约束、多语言并发翻译任务队列
3. 社区译者系统：译者认领语言版本、人工精修AI译文、超时自动回池、版本收益归属
4. 多语言阅读系统：双语对照、阅读进度同步、章节评论
5. 付费系统：超前阅读解锁（次卡/按章付费）、读者付费意愿采集（好看/一般/弃了）
6. 收益分账系统：三边分成模型（作者65%/译者25%/平台10%），按语言版本独立记账
7. 用户系统：读者/作者/译者三角色、收藏、书架、多语言偏好

负责内容： 独立负责产品设计、系统架构、前后端开发、数据库设计、AI集成与部署上线全流程；完成一次技术栈重构（Go → .NET Core）以提升开发效率与可维护性。

技术栈： 后端 .NET Core（C#）+ EF Core；前端 React；AI大模型API集成（多语言翻译）；关系型数据库；异步任务队列。

实现亮点：
1. 按需翻译架构（滑动窗口预加载）：仅翻译读者实际阅读到的章节，风险敞口锁定在5章内，将API成本压到最低；
2. 翻译一致性方案：术语表+风格卡约束模型，保证多语言版本风格统一、角色语气一致；
3. 社区译者协作体系：译者认领语言版本、超时自动回池、收益按章节版本归属，实现"AI保底+人工精修"的可持续翻译生态；
4. 三边分账引擎：作者65%/译者25%/平台10%，按语言版本独立记账自动结算；
5. 并发控制：翻译任务幂等性+请求节流+异步队列，防止重复翻译与资源浪费。

难点与解法： AI翻译成本与质量的平衡——通过"按需触发+缓存沉淀+人工精修"三层架构解决；多语言内容一致性——通过术语表+风格卡+版本所有权机制解决。