7zi.com 是一个面向全球来华学习者与旅行者的多语言内容平台与决策工具。核心场景是:外国用户想来中国学中文、想了解来华政策,但面临三个真实痛点——
1. 信息碎片化:免签政策、240小时过境免签、口岸签证、住宿登记等规则分散在不同官方渠道,版本互不一致,且频繁更新。
2. 语言壁垒:面向外国人的中文学习资源绝大多数只做到"翻译层面",缺少真实生活语境的语料与决策支持。
3. 信任缺口:中介平台信息不透明,用户无法判断哪些是广告、哪些是真实可核实的规则。
本项目用一个站点 + 一套决策工具解决上述问题:把政策信息整理成可执行的行动路径,同时提供真实的免费寄宿对接与中文教学。
核心功能模块
模块
说明
主站内容
六大部分:Live(免费寄宿)、Learn(中文课程)、About(主人介绍)、Why(为何免费)、Help(在中国我能帮你做什么)、Wizard(来华向导)
多语言系统
53 个语言版本,覆盖英、法、德、意、西、葡、俄、日、韩、越、泰、印尼、土耳其、荷兰、瑞典、波兰、捷克、匈牙利、罗马尼亚、乌克兰、阿拉伯、印地、孟加拉、乌尔都、波斯、斯瓦希里、泰米尔等,含 20+ 语种小语种
来华向导(Wizard)
交互式决策工具:三次点击、无需输入,选择自身情况后匹配出对应的合规入境路径
长沙生活指南
8 篇独立实用长文:落地前72小时、第一周行程、辣椒指南、日常开销、长沙方言入门、乡村与城市生活选择、四周中文学习路径、房东住宿登记指引
签证政策库
口岸签证与临时入境许可专页:适用人群、办理流程、材料清单、各口岸时效差异,并明确标注"何时不该找我们"
住宿登记工具
面向房东的双语登记表模板 + 官方自助办理路径说明
【项目任务】我独立完成 7zi.com 平台全部开发与运维:需求梳理、界面设计、前端实现、SEO 优化、服务器部署与 CDN 加速。站点已上线,面向全球来华学习者与旅行者,提供长沙免费寄宿对接、中文课程及来华签证决策工具。
【技术栈与架构】原生 HTML5 / CSS3 / JavaScript 静态站 + Nginx + Cloudflare CDN(HSTS preload、HTTP/3 边缘缓存)。不依赖前端框架,53 个语言版本全部静态预渲染为独立页面,保证每语种可独立索引、首屏无 JS 阻塞。
【实现亮点】
1. 国际化 SEO:配置 53 条 hreflang 标注并含 x-default 兜底,配合 canonical、sitemap、OG 标签及 schema.org JSON-LD 结构化数据,解决多语言站点最易出错的版本归属识别问题。
2. RTL 双向适配:阿拉伯语页面实现 dir="rtl" 完整镜像布局,而非文本替换,多数开源模板缺失此项。
3. 交互决策工具:来华向导以三步问答状态机匹配用户处境,输出合规入境路径,并主动标注政策边界,避免误导。
4. 内容架构:将分散的出入境政策重构为「免签 → 过境免签 → 口岸签证」决策树,各页标注核查日期与官方来源,建立可信度。
【技术难点】最大挑战是 53 语言版本的一致性维护——内容更新需同步全部语种,人工同步极易遗漏。解决方案是将内容数据与语言路由分离,采用静态预渲染保证每语种独立成页,配套 hreflang 建立版本关联;对未及时翻译的语言明确标注「仅供阅读」不做误导。其次是政策时效性治理,通过标注核查日期、引用官方来源并说明国务院 841 号令等新规影响,保证信息可追溯、责任边界清晰。
声明:本文仅代表作者观点,不代表本站立场。如果侵犯到您的合法权益,请联系我们删除侵权资源!如果遇到资源链接失效,请您通过评论或工单的方式通知管理员。未经允许,不得转载,本站所有资源文章禁止商业使用运营!

下载安装【程序员客栈】APP
实时对接需求、及时收发消息、丰富的开放项目需求、随时随地查看项目状态
评论