COH3 Hub：英雄连3中文玩家社区网站产品系统Vibe Coding

《英雄连3》是一款即时战略游戏，官方新闻、版本更新和游戏数据都只有英文，中文玩家获取信息困难，社区内容也分散在各个平台。COH3 Hub 旨在为中文玩家提供一个集中的信息平台：同步翻译官方新闻和平衡性更新，整理单位与阵营数据，汇集社区内容，降低中文玩家的学习和交流门槛。

网站地址：https://coh3hub.site/
1. 单位数据库：3.0 版本单位数据直接取自游戏文件并翻译成中文，支持按阵营浏览和关键词搜索。
2. DPS 对比工具：任选两个单位，计算并对比它们在不同距离下的每秒伤害。
3. 战绩与天梯统计：接入 COH3 Stats 开放数据，每日更新阵营胜率、各模式对局数和 16 组排行榜，支持只看中国玩家，并可查询个人战绩。
4. 回放分享：上传 .rec 回放文件，自动识别地图和双方阵容。
5. 中文补丁与资讯：3.0 版本 1,451 条补丁说明逐条对照英文原文翻译，同步官方公告译文和版本日历。
6. 玩家论坛：设综合讨论、战术档案、新兵问答、赛事讨论等版块，支持注册登录、发帖和消息通知。

本项目由我独立完成。我负责需求分析、产品规划、内容组织和整体设计，以及日常运营。开发方面，我采用 Vibe Coding 的方式，使用 Claude、Codex 等 AI 工具完成代码编写、调试和上线部署。难点在于把大量英文游戏数据整理成结构清晰、方便查询的中文内容，并在没有专职开发团队的情况下保证网站稳定运行。